-
1 кузов
м.1) ( легкового автомобиля) carrozzeria f, scocca f2) ( грузового автомобиля) cassone m, cassa f- кузов вагонетки
- высокобортный кузов
- двухдверный кузов
- двухдверный закрытый кузов
- жёсткий кузов
- изотермический кузов
- обтекаемый кузов
- опрокидывающийся кузов
- открытый кузов
- самонесущий кузов
- самосвальный кузов
- кузов с боковым опрокидыванием
- сварной кузов
- секционный кузов
- кузов с задним опрокидыванием
- кузов с убирающимся верхом
- кузов типа купе
- кузов типа седан
- кузов типа универсал
- цельнометаллический кузов
- четырёхдверный кузов -
2 кузов
caja, carrocería, casco- кузов, двух- дверный- кузов, двух- местный -
3 tipping body
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tipping body
-
4 tipping body
-
5 cassone ribaltabile
опрокидывающийся кузов, самосвальный кузовDictionnaire polytechnique italo-russe > cassone ribaltabile
-
6 Kippmulde
сущ.1) тех. опрокидывающийся бокалообразный кузов (вагонетки), опрокидывающийся ковш (подъёмника), корытообразный кузов (самосвала)2) стр. опрокидывающийся кузов, опрокидывающийся ковш (напр. бетоносмесителя)3) ж.д. опрокидывающийся бункер (битумного вагона), опрокидывающийся корытообразный кузов (вагонетки или вагона)4) авт. самосвальный кузов корытообразного типа, ковшовая платформа (автомобиля-самосвала)5) артил. качающийся лоток -
7 dump body
['dʌm(p)ˌbɒdɪ]1) Техника: кузов самосвала, опрокидывающийся кузов2) Автомобильный термин: кузов-самосвал, кузов-самосвал, опрокидывающийся кузов, самосвальный кузов -
8 tipping body
1. опрокидывающийся кузов2. самосвальный кузовstreamlined body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
teardrop body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело
-
9 tipping body
1) Техника: опрокидывающийся кузов2) Автомобильный термин: самосвальный кузов3) Горное дело: опрокидной кузов4) Общая лексика: кузов-самосвал -
10 tipper body
1) Техника: опрокидывающийся кузов2) Автомобильный термин: самосвальный кузов -
11 özüboşaldan
Iсущ.1. самосвал (механически опрокидывающийся кузов грузового автомобиля, а также сам грузовой, самоопрокидывающийся автомобиль с таким кузовом)2. саморазгрузчик (приспособление для механической разгрузки на транспортных средствах)IIприл.1. самосвальный. Yükünü özüboşaldan avtomobil bazası самосвальная автобаза2. саморазгружающий. Özüboşaldan qurğu саморазгружающее устройство -
12 tipping box
1) Сельское хозяйство: самосвальный кузов2) Макаров: опрокидывающийся контейнер -
13 tipp
I -en, -erкончик (носа, пальца)II -en, -erсм. tipIV tipp topp разг. первоклассный, первосортный; отборный
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Испанский
- Итальянский
- Русский